Украина как "национализирующее(ся) государство": обзор практик и результатов
DOI:
https://doi.org/10.22394/2074-0492-2021-2-117-146Ключевые слова:
государственный язык, историческая политика, нация, этнический национализм, гражданский национализм, национальное меньшинство, декоммунизация, "национализирующее государство", языковые законы, мемориальные законыАннотация
Статья посвящена теме Украины как «национализирующего(ся) государства»: автор опирается на термин и подверстанную под него аналитическую структуру, предложенную в середине 1990-х годов Роджерсом Брубейкером. По мнению автора теоретические построения Брубейкера, будучи приложены к политической реальности современный Украины, выглядят на удивление актуальными. Статья сосредоточена на двух наиболее заметных и противоречивых сферах деятельности «национализирующего(ся) государства»: языковом вопросе (включая сферу образования) и политике в сфере коллективной памяти. Деятельность «национализирующего(ся) государства» рассматривается здесь в исторической ретроспективе, от начала 1990-х до конца 2010-х годов. Государство выступает и как субъект, и как объект национализации. Особое внимание уделено реакциям общества на действия государства и влиянию внешних акторов. Центральный тезис статьи - национализирующееся государство относительно успешно осуществило проект национализации самих этнических украинцев, получивших политико-символический статус титульной нации. Однако на этом мобилизационные ресурсы политики национализации культурносимволического пространства исчерпались. В период, пока проект построения украинской политической нации удерживал баланс между эксклюзивным этническим и инклюзивным гражданским национализмом, национализация не вызывала существенного сопротивления в обществе. Нарушение этого баланса в пользу этнического национализма провоцировало напряжение и конфликты внутри страны, а также вмешательство соседей извне, исповедовавших принципы этнокультурной ирреденты (Россия, Венгрия, Румыния, в какой-то мере Польша). Это вмешательство в свою очередь усугубляло интенсивность и радикальность продвижения принципов этнического национализма и давало аргументы для возведения их в ранг государственной политики, что в свою очередь приводило к новым конфликтным ситуациям.Скачивания
Библиографические ссылки
Касьянов Г. (2016) Историческая политика и мемориальные законы в Украине: начало ХХ1 века. Историческая экспертиза, (20): 28-57
Касьянов Г. (2018) Толкования ОУН и УПАвпубличном дискурсе Украины 19902000-х: от реабилитации к апологии. Форум новейшей восточноевропейской истории и культуры, (1-2): 257-279
Касьянов Г. (2019) Украина и соседи. Историческая политика 1987-2018, М.: Новое литературное обозрение: 632
Mediaport (2015) "С Днем Победы, дед! Слава Украине!" April 27(https://www.mediaport.ua/s-dnyom-pobedy-ded-slava-ukraine-socialnye-roliki-k-9-maya)
Плеханов А. (2019) Негосударственный язык: законодательное положение русского языка в постсоветской Украине. Смерть языка - смерть народа? Языковые ситуации и языковые права в России и сопредельных государствах, М.: Горячая линия - Телеком: 187-231
Rudenko Ye., Sarakhman E. (2020) Kul'tumyi kod Maidana. Ukrainska Pravda, February 21 (https://www.pravda.com.ua/rus/articles/2020/02/21/7241172)
Ukrainskaya Pravda (2014) Львов заговорит по-русски, а Донецк и Одесса - на украинском, February 26 (https://www.pravda.com.ua/rus/news/2014/02/26/7016309/)
Biudzhetnyi zapyt (2020) Biudzhetnyi zapyt na 2021-2023 roky, Upovnovazhenyi iz zakhystu derzhavnoi movy (https://mova-ombudsman.gov.ua/finansovi-resursi)
Brubaker R. (1996) Nationalism Reframed. Nationhood and the National Question in the New Europe, Cambridge: Cambridge University Press.
Brubaker R. (2011) Nationalizing states revisited: projects and processes of nationalization in post-Soviet states. Ethnic and Racial Studies, 34 (11): 1785-1814.
Business media report (2020) Natsrada prozvituvala pro dotrymannia movnykh kvot zahal'nonatsional'nymy telekanalamy December 23 (https://mbr.com.ua/uk/news/ukraine/4300-nacsovet-otcitalsya-o-soblyudenii-yazy-kovy-x-kvot-obshhenacion-alny-mi-telekanalami)
Derzhavnyi komitet statystyky (2001) Vseukrainskyi perepys naselennia 2001 roku (https://2001.ukrcensus.gov.ua/results/general/language/)
Erman G. (2018) Try udary v spynu: v chomu Uhorshyna zvunyvachuye Ukrainu, BBC News, April 26 (https://www.bbc.com/ukrainian/features-43898566)
European Commission for Democracy through Law (2017) Ukraine. Opinion On the Provisions of the Law on Education of 5 September 2017. Which Concern the Use of the State Language and Minority and Other Languages in Education, December 11 (https://www.venice.coe.int/webforms/documents/default.aspx?pdffile=CDL-AD(2017)030-e)
European Commission for Democracy Through Law (2019) Ukraine - Opinion on the Law on Supporting the Functioning of the Ukrainian Language as the State Language, adopted by the Venice Commission at its 121st Plenary Session, December 9. Fond 'Demokratychni initsiatyvy' (2014) Chy vlastyvi ukraintsiam nastroi separatyzmu?, April 11 (https://dif.org.ua/article/chi-vlastivi-ukraintsyam-nastroi-separatizmu)
Fond 'Demokratychni initsiatyvy' (2020) Ukrainska mova: shliakh u nezalezhnoi Ukraini, September 10 (https://dif.org.ua/article/ukrainska-mova-shlyakh-u-nezalezhniy-ukraini)
Fond 'Demokratychni initsiatyvy'/Rozumkov center (2021) Den' Peremohy i yoho mistse v istorychnij pamiati ukraintsiv: yakyi sens vkladayut' hromadiany u tsiu datu? May 11 (https://dif.org.ua/article/den-peremogi-i-yogo-mistse-v-istorichniy-pamyati-ukraintsiv-yakiy-sens-gromadyani-vkladayut-u-tsyu-datu)
Foumie А. (2002) Mapping Identities: Russian Resistance to Linguistic Ukrainisation in Central and Eastern Ukraine. Europe-Asia Studies, 54 (3): 425-427
Gorbatenko S., Shchur M. (2020) Maizhe 200 tysiach uchniv pereishly na ukrainsku, i tse nezvorotnio - movnyi ombudsmen. Radio Svoboda, September 3 (https://www.radiosvoboda.org/a7mayzhe-200-tysyach-uchniv-pereyshly-na-ukrayins%CA%B9ku-i-tse-nezvorotn%CA%B9o-movnyy-ombudsmen/30817619. html)
State Committee on Statistics (2001) Size and composition of the population of Ukraine according to the All-Ukraine census of 2001, (http://2001.ukrcensus.gov.ua/rus/results/general/language/)
Hrytsak Ya. (2018) Zvidky vzialysia 'zhydobanderivtsi'? Ukraina moderna, February 1 (https://uamoderna.com/blogy/yaroslav-griczak/zhydobanderivci)
Janmaat J.G. (2000) Nation-building in post-Soviet Ukraine. Education Policy and Responses of the Russian-Speaking Population, Amsterdam: Universiteit van Amsterdam. Kasianov (2020) Ukraine-Poland: quest for the past. The Ideology and Politics Journal: The Image of "the Other" in Post-Socialist Societies, 2: 166-196. (https://www.ideopol.org/wp-content/uploads/2020/10/ENG.-1.9.-Kasianov.pdf)
Khmel'ko V. (2003) Linhvo-etnichna struktura Ukrainy: rehional'ni osoblyvosti I tendentsii zmin za roky nezalezhnosti. Naukovi zapysky NAUKMA. Sotsiolohichni nauky, 32: 3-15
KIIS (2019) Dumky I pohliady naselennia shchodo vykladannia rosiiskoi movy v ukrainomovnyx shkolakh I nadannia nepidkontrol'nym terytoriyam Donbasu avtonomii u skladi Ukrainy: berezen 2019 roku (http://kiis.com.ua/?lang=ukr&cat=reports&id=832&page=1)
Koposov N. (2018) Memory Laws, Memory Wars. The Politics of the Past in Europe and Russia, Cambridge: Cambridge University Press
Konstytutsiine podannia (2019) Shchodo vidpovidnosti Konstytutsii Ukrainy (konstytutsiinosti)Zakonu Ukrainy "Pro zabezpechennia funkcionuvanniaukrainsk'oi movy yak derzhavnoi, Arpril 25 (http://www.ccu.gov.ua/sites/default/files/kp_51.pdf)
Konstytutsiinyi Sud Ukrainy (2018) Rishennia Konstytutsiinoho Sudu Ukrainy u spravi za konstytutsiinym podanniam 57 narodnykh deputativ Ukrainy shchodo vidpovidnosti Konstytutsii Ukrainy (konstytutsiinosti) Zakonu Ukrainy "Pro zasady derzhavnoi movnoi polityky, February 28 (https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/v002p710-18#Text)
Konstytutsiinyi Sud Ukrainy (2019) Rishennia Konstytutsiinoho sudu Ukrainy u spravi za konstytutsiinym podanniam 48 narodnykh deputativ Ukrainy shchodo vidpovidnosti Konstytutsii Ukrainy(konstytutsiinosti) Zakonu Ukrainy "Pro osvitu". August 27. (https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/v010p710-19#Text)
Kremin T. (2020a) Kremin'': u shkolakh Kyeva velychezna kil'kist' krytyky na movu navchannia (https://www.ukrinform.ua/rubric-kyiv/3131315-kremin-u-skolah-kieva-velicezna-kilkist-kritiki-na-movu-navcanna.html)
Kremin T. (2020b) Taras Kremin': maizhe 100% pershoklasnykiv zaraz navchajutsia ukrainskoyu movoy. (https://www.kmu.gov.ua/news/taras-kremin-majzhe-100-per-shoklasnikiv-sogodni-navchayutsya-ukrayinskoyu-movoyu)
Kudelia A., Kasianov G. (2021) Ukraine's Political Development after Independence. Minakov M., Kasianov G., Rojanski M. From 'The Ukraine' to Ukraine, A Contemporary History from 1991 to 2021, Ibidem Verlag: 29-34
Kulyk V. (2001) The Politics of Ethnicity in the Post-Soviet Ukraine. Beyond Brubaker. Journal of Ukrainians Studies, 26: 197-221
Martin T. (2001) The Affirmative Action Empire. Nations and Nationalism in the Soviet Union, 1923-1939, Cornell University Press
Marusyk T. (2017) Ataka na movnu stattiu 7 osvitnoho zakonu zzovni i zseredyny. Radio Svoboda, September 12 (https://www.radiosvoboda.org/a/28729790.html)
Miller A. (2008) A Nation-State or A State-Nation? Ukraine's Policy of National Construction and Its Possible Aftermath. Russia in Global Affairs, 6 (4): 189-202
Minfin (2020) Chislennost' naseleniya Ukrainy 1990-2020 (https://index.minfin.com.ua/reference/people/)
Natsional'na rada z telebachennia i radiomovlennia (2006) Pro zatverdzhennia memorandumu pro spivpratsiu mizh telekompaniyamy ta Natsional'noyu radoyu z telebachennia i radiomovlennia, spriamovanu na rozbudovu national 'noho informatsiinoho prostoru, July 12(https://zakon.rada.gov.ua/rada/show/vr597295-06#Text)
Natsional'na rada z telebachennia i radiomovlennia (2018) Rosiyski telekanaly, rozpovsiudzhennia yakykh zaboroneno na terytorii Ukrainy u 2014 - 2017 rokakh, June 5(https://www.nrada.gov.ua/infographics/rosijski-telekanaly-rozpovsyudz-hennya-yakyh-obmezheno-na-terytoriyi-ukrayiny-u-2014-2017-rr/)
Panina N. (2005) Ukrainske suspil'stvo 1994 - 2005. Sotsiolohichnyi monitorynh, Lyiv Vydavnytstvo TOV "Sopfiia"
Rating Group (2018) Do dnia zakhysnyka Ukrainy (http://ratinggroup.ua/research/ukraine/ko_dnyu_zaschitnika_ukrainy_oktyabr_2018.html)
Rozumkov center (2016) Identychnist' hromadian Ukrainy v novykh umovakh: stan tendentsii, rehional'ni osoblyvosti. Natsional'nabezpeka i oborona:3-4: 161-162
Rozumkov Center (2019) Otsinka sytuatsii v Ukraini ta electoral'ni oriyentatsii hromadian Ukrainy, July 18, (https://razumkov.org.ua/napriamky/sotsiologichni-doslidzhennia/otsinka-sytuatsii-v-kraini-ta-elektoralni-oriientatsii-gromadian-ukrainy)
Shoizdat (2018) Vse bude mova (https://shoizdat.com/vse-bude-mova)
Statistika.in.ua (2012) Chastka uchnivu shkolakh Ukrainy, shcho navchayutsia ukrainskoyu (http://statistika.in.ua/mova2001/ukrainska_v_shkolah)
Stepan A. (2008) Comparative Theory and Political Practice: Do We Need a 'State-Nation' Model as Well as a 'Nation-State' Model? Government and Opposition, 43 (1): April 25(https://www.pravda.com.ua/news/2019/04/25/7213533/)
Ukrainskyi instuytut polityky (2020) Dynamika kil'kosti shkil ta uchnivza movamy navchannia, (https://uiamp.org.ua/uk/isl/dynamika-kilkosti-shkil-ta-uchniv-za-movamy-navchannya#)
Ukrinform (2018a) President of Romania Has Cancelled the Visit to Ukraine Because of the Law 'On Eduation", September 21, 2017 (https://www.ukrinform.ru/rubric-polytics/2310164-prezident-rumynii-otmenil-vizit-v-ukrainu-izza-zakona-ob-obrazovanii. html)
Ukrinform (2018b) Rada ukhvalyla u pershomu chytanni zakonoproekt pro ukrainsku movu, October 4 (https://www.ukrinform.ua/rubric-polytics/2551824-rada-uhvalila-u-persomu-citanni-zakonoproekt-pro-ukrainsku-movu.html)
Vyatrovych V. (2017) Volodymyr Vyatrovych: teperishnia viina neikrashche demonstruye, hscho ukraintsi usvidmliuyut' tsinnist' svoyei derzhavy i hotovi ii zakhyshchaty, July 10 (https://www.unian.ua/society/2021196-volodimir-vyatrovich-teperishnya-viyna-naykrasche-demonstrue-scho-ukrajintsi-usvidomlyuyut-tsinnist-svoeji-derjavi-i-gotovi-jiji-zahischati.html)
Wilson A. (1997) Ukrainian Nationalism in1990s: A Minority Faith, Cambridge: Cambridge University Press.
Yakovenko N. (2002) Polshcha ta polyaky v shkilnykh pidruchnykakh istoriyi. Paralelnyy svit. Doslidzhennya z istoriyi uyavlen ta idey v Ukrayini XVI - XVII st., Kyiv: Krytyka.
Yakovenko N. (ed.) (2008) Shkil'na istoriya ochyma istorykiv-naukovtsiv, Kyiv: Ukrainskyi instytutu national'noi pamiati.
Yavorskyi V. (2020) Analiz zakonu pro zabezpechennia funkcionuvannia ukrainskoi movy yak derzhavnoi, January 31(http://khpg.org/1580484780)
Yedyna kraina. Yedinaya strana (2014) (https://www.youtube.com/watch?v= WPNoQQjRYNQ&ab_channel=Телеканал1%2Bl)
Zakon Ukrainy (2015) Pro pravovyi status ta vshanuvanniapamiati bortsiv za nezalezhnist' Ukrainy u XX stolitti (https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/314-19#Text)
Zakon Ukrainy (2017a) Pro vnesennia zmin do deyakykh zakoniv Ukrainy shchodo movy audiovisual 'nykh (elektronnykh) zasobiv masovoi informatsii, May 23 (https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2054-19#Text)
Zakon Ukrainy (2017b) Pro osvity, September 5, 2017 (https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2145-19/ed20170905#Text)
Zakon Ukrainy (2019) Pro zapezpechennia funktsionuvannia ukrainskoi movy yak derzhavnoi, April 24 (https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2704-19/ed20190425#Text)
Zakon Ukrainy (2020) Pro povnu zahal 'nu seredniu osvitu, January 16 (https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/463-20#Text)
Zhdanov I., Yakimenko Yu. (2003) Ukraina u XXI stolitti. Vyklyky dlia politychnoi elity. Natsional 'na bezpeka I oborona, (9).
Опубликован
Выпуск
Раздел
Как цитировать
Коды статьи
- EDN EIMPPF
- Тип статьи (РИНЦ) Научная статья (Научная статья)