“They Seem to Exist, but Mostly Virtually so Far”: Representations of Diasporas on Migrant Digital Communication Platforms

Abstract

The article examines the representations of the "diaspora” in texts published on "migrant” digital communication platforms. With the help of discourse analysis The messages posted in open access in thematic groups in VKontakte, Odnoklassniki, and Telegram channels were studied. The purpose of the study was to find out what meanings and functions the users of these sites give the word "diasporas”. The "Diaspora” was considered as a nodal point, uniting the narratives of people visiting "migrant” sites into a single framework. It was assumed that the "diaspora” does not have a clear, fixed content and various actors are trying to turn it from an "element” into a "moment”, securing a certain meaning for it. More than a thousand messages found on "migrant” sites were analyzed. The study showed that the "diaspora” within the considered digital platforms is most often mentioned in the reposts of press releases of state and public organizations, where it is presented as an object of social action, an intermediary between migrants and the state. In these texts, the "diaspora” is represented in the same semantic row with various state authorities and their representatives. At the same time, the "diaspora” is defined as a participant in events organized by the state bureaucracy of the host country or the donor country, the purpose of which is the manifestation of ethnicity. In user comments, these values are disputed: people either doubt its existence or its ability to effectively solve their problems.